Jeśli nie uda się osiągnąć porozumienia, procedura przewiduje odwołanie się do sądu arbitrażowego, w którego skład wchodzi trzech członków, w tym dwóch wybranych przez strony.
Sąd arbitrażowy kieruje się zasadami ogólnie przyjętego prawa międzynarodowego. Jeśli spór toczy się między rządem algierskim a inwestorem zagranicznym, strony próbują rozwiązać go polubownie. Gdy się to nie udaje, zastosowana zostanie klauzula arbitrażu zawarta w ich umowie.
Arbitrzy, aby rozstrzygnąć spór, odwołują się do trzech źródeł prawnych:
- uregulowań wynikających z umowy bilateralnej dotyczącej ochrony inwestycji
- prawa krajowego strony umowy na terytorium, którego realizowana jest inwestycja, w tym przepisów dotyczących konfliktów między ustawami
- przepisów i zasad ogólnie przyjętego prawa międzynarodowego
Sporne kwestie w obszarze zagadnień gospodarczych, w tym współpracy gospodarczej z zagranicą, handlu zagranicznego oraz inwestycji dotyczące umów zawieranych w Algierii mogą być rozstrzygane polubownie, a w razie braku porozumienia są regulowane przez odpowiednie wydziały sądów i trybunałów powszechnych, terytorialnie właściwych dla kontraktu.